02/03/2010

                     Mother’s Day in England.

                                                День матері в Україні.

mom's the bestМіжнародний жіночий день, який був установлений в 1910 році Кларою Цеткин, а з 1975 року відмічається за рішенням ООН, вихідним днем у Великобританії не вважається. Проте, за традицією, цього дня проходить ціла низка заходів в захист прав жінок. Альтернативою 8 Березня служить День матері, який святкують в неділю за три тижні до Великодня. У 2010 році Mother’s Day в Англії відзначатимуть 14 березня.

При цьому, на відміну від Міжнародного жіночого дня, в день матері поздоровляють тільки матерів і вагітних жінок, а не всіх представниць жіночої статі.

Звідки ж пішла традиція відзначати це чудове свято?

Мати – що продовжує рід і дає життя, почиталася у всі часи. Найраніше вшановування матері йде корінням до старогрецького весняного фестивалю на честь богині Реї, дружини бога Кроноса і матері численних богів і богинь. А близько 250 року до н.е. в Римі почали проводитися церемонії, що славлять іншу матір - богиню на ім'я Кібела (Cybele). Ці релігійні римські святкування тривали три дні - з 15 по 18 березня.

У Англії традиції святкування Дня Матері йдуть у вікторіанські часи, коли діти в досить ранньому віці працювали далеко від будинку, а гроші, зароблені ними, пересилалися до сімейного бюджету. Тоді один день в році дітям дозволялося провести вдома разом з батьками. Зазвичай вони приносили матерям і бабусям невеликі подарунки - букетики квітів або свіжі яйця.

На самому початку 17 століття в Англії в четверту неділю посту люди стали святкувати Неділю матері (Mothering Sunday). Це було свято всіх матерів Англії. По мірі розповсюдження християнства в Європі, ця неділя стала святом Матері Церкви – духовної сили, що дає життя і що захищає від зла.

З часом церковне свято злилося воєдино зі святом світським. Оскільки то був час багатих аристократів і величезних маєтків, велика частина прислуги працювала і жила в будинках своїх господарів. В Неділю Матері всі слуги отримували вихідний день, вони поверталися в свої сім'ї, щоб провести цей день зі своїми матерями. Святкову атмосферу цьому дню додавав спеціальний торт, так званий «материнський торт». Цього дня належало відвідувати матерів і приносити їм в подарунок такий торт в обмін на материнське благословення.

В наші дні Mother’s Day проходить досить спокійно. Жінки відпочивають, а діти разом з татами влаштовують свято в будинку, самі готують обід і самі прибирають потім зі столу, щоб мами відпочивали хоча б раз на рік, тому що інші 364 дні мами працюють — і на роботі і вдома — не тільки не менше за тат, а значно більше, недаремно в Англії є приказка :

         «A woman’s work is never done» — «Жіночі турботи не кінчаються ніколи». flowers for mum

Цікаво, а яким же кулінарним шедевром можна приємно здивувати англійських мам?

Традиційно цього дня прийнято подавати торт сімнель (simnel саке), прикрашений 12 кульками марципану. Традиція 12 кульок почалася ще в дохристиянські часи, вони символізують 12 знаків зодіаку. Назва цього торта пов'язана з латинською назвою борошна тонкого помолу (simila). Такі торти і тістечка пеклися і продавалися в Англії і Франції по неділях під час Великого посту.

Іноді чоловіки водять цього дня своїх дружин в ресторани, щоб відзначити подію. Діти дарують квіти, листівки і інші подарунки мамам.

В Україні День Матері стали відзначати порівняно недавно, з 1999 року в другу неділю травня. Цього року 9 травня ви зможете привітати не тільки ветеранів, а і наших дорогих і улюблених мам!

Безумовно, День матері - це одне з найзворушливіших свят, тому що кожний з нас з дитинства і до своїх останніх днів несе в своїй душі єдиний і неповторний образ – образ своєї мами, яка все зрозуміє, пробачить, завжди приголубить і беззавітно любитиме не дивлячись ні на що.

Не забудьте привітати свою маму, навіть якщо ви і не живете в Англії!